Understanding Canada Program

Through the Understanding Canada Program, the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade fosters a greater knowledge and understanding of Canada, its values and its culture among scholars and other influential groups abroad. The Program consists of a comprehensive set of grants designed to enable foreign international academics to develop and teach courses about Canada, or to undertake research in their own discipline about an aspect of Canada, leading to publication in Canadian and foreign scholarly presses.


Grants for individuals: In programs designed for individuals, the awards assist selected academics and graduate students to undertake studies relating to Canada by contributing towards international airfare, and a flat-rate weekly or monthly allowance during their study visit in Canada, and/or research expenses within their own country and Canada.

Grants for organizations: The programs designed for organizations seek to assist foreign organizations in the promotion and development of the study of Canada (particularly through seminars, conferences, workshops and roundtables); the development of Canadian Studies programs or activities abroad; the strengthening of Canadiana library holdings in support of teaching and research about Canada; engage in research and publications about Canada and provide incentives to foreign publishing houses to publish scholarly works about Canada in the national language.

Upcoming application deadlines:

November 24th, 2011:

**Note: Please consult the attached deadline calendar as certain countries have different deadline dates: http://www.iccs-ciec.ca/feptable_en.php

• Faculty Enrichment Program (FEP): http://www.iccs-ciec.ca/faculty-enrichment-program.php

• Faculty Research Program (FRP): http://www.iccs-ciec.ca/faculty-research-program.php

• Doctoral Student Research Award (DSRA): http://www.iccs-ciec.ca/doctoral-student-research.php

• Canada-Europe Award in Canadian Studies: http://www.iccs-ciec.ca/canada-europe-awards.php

• International Research Linkages (IRL): http://www.iccs-ciec.ca/international-research-linkages.php

December 1st, 2011:

• Canada Conference Grant: http://www.international.gc.ca/studies-etudes/grantconf-subconf.aspx?lang=en&view=d

February 1st, 2012:

• Student Mobility Support Program: http://www.international.gc.ca/studies-etudes/mobility-mobilite.aspx?lang=en&view=d

Applications must be submitted to the local Canadian mission as outlined in the application.

________________________________________


Par l'intermédiaire du programme Comprendre le Canada, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international favorise une plus grande connaissance et compréhension du Canada, de ses valeurs et de sa culture auprès des universitaires et autres groupes influents à l'étranger. Le programme offre un ensemble de subventions visant à aider les organisations et universitaires étrangers soit à développer et offrir des cours portant sur le Canada; soit à entreprendre des recherches dans leur propre discipline et s’intéressant à un ou plusieurs aspects des réalités canadiennes et menant à des publications dans la presse savante canadienne et internationale.

Subventions pour les individus: En ce qui a trait aux programmes conçus pour les individus, les subventions ont pour objet d’aider des universitaires et des étudiants au doctorat à entreprendre des études sur le Canada, en contribuant à défrayer leurs coûts de transport par avion jusqu’au Canada, en leur versant une indemnité forfaitaire hebdomadaire ou mensuelle pour la durée de leur séjour et, dans certains cas, en incluant une allocation pour leurs frais de recherche dans leur pays et/ou au Canada.

Subventions pour les organisations: Les programmes conçus pour les organisations visent à soutenir les organismes étrangers dans leurs efforts de promotion et de développement d’études sur le Canada (notamment à travers des séminaires, des conférences, ateliers et tables rondes), d’aider les établissements d’enseignement supérieur et organismes spécialisés à créer des programmes d'études canadiennes, d’augmenter leur collection de livres canadiens afin de favoriser l'enseignement et la recherche sur le Canada, de participer à des travaux de recherche et à des publications sur le Canada et d’encourager les maisons d'édition étrangère à publier des ouvrages savants sur le Canada dans leur langue nationale.

Dates limites à venir:

24 novembre 2011:

N.b. veuillez consulter le calendrier ci-joint car certains pays ont des dates limites différentes: http://www.iccs-ciec.ca/feptable_en.php

• Bourses de complément de spécialisation (BCS): http://www.iccs-ciec.ca/bourses-complement-specialisation.php

• Bourses de recherche en études canadiennes (BREC): http://www.iccs-ciec.ca/bourses-recherche.php

• Bourses de recherche en doctorat (BRD): http://www.iccs-ciec.ca/bourses-recherche-doctorat.php

• Réseaux internationaux de recherche (PARRI): http://www.iccs-ciec.ca/reseaux-internationaux-recherche.php

• Bourses Canada-Europe: http://www.iccs-ciec.ca/bourses-canada-europe.php

1er décembre 2011:

• Programme de conféérences sur le Canada: http://www.international.gc.ca/studies-etudes/grantconf-subconf.aspx?lang=fr&view=d

1er février 2012:

• Programme d'appui à la mobilité étudiante: http://www.international.gc.ca/studies-etudes/mobility-mobilite.aspx?lang=fr&view=d

Les demandes doivent être présentées à la mission canadienne locale tel que indiqué dans la demande.